Saat mencari subtitle untuk film atau acara TV (TV series), biasanya ladies akan menemui kesulitan. Baik dari terbatasnya subtitle, timing subtitle yang seringkali tidak pas, atau membuka dan menutup laman web setiap kali mencari dan selesai mencari subtitle. Namun aplikasi keren satu ini dapat menjadi solusi bagi masalah-masalah tersebut.
Aplikasi bernama Caption ini dikreasikan oleh seorang pengembang asal Belanda, Giel Cobben.
Caption adalah aplikasi pada komputer yang dapat membantu ladies menemukan dan mengunduh subtitle dari film ataupun serial televisi manapun yang hendak ladies tonton. Fitur yang sangat bermanfaat dari Caption adalah kemampuannya untuk mengubah nama file subtitle menjadi sesia dengan judul film secara otomatis. Biasanya untuk dapat menggunakan subtitle secara otomatis, tanpa harus men-drag subtitle ke media player, nama dari file film dan subtitle-nya harus disamakan secara manual. Kini, aplikasi inilah yang mengambil alih tugas tersebut.
Caption juga menyediakan fitur drag and drop agar penggunaanya dapat mencari judul subtitle dengan mudah. Setelah menemukan subtitle yang tepat, Ladies hanya tinggal meng-klik dua kali pada file untuk memutar video dengan subtitle yang sudah terpasang. Hal terbaik dari Caption adalah aplikasi tersebut menyediakan berbagai bahasa sehingga ladies dapat dengan mudah mendapatkan subtitle dengan bahasa yang diinginkan.
Saat ini Caption baru dapat digunakan pada perangkat yang bersistem operasi macOS. Namun Cobben berjanji akan terus berusaha untuk mengembangkan aplikasi ini agar dapat digunakan pada perangkat dengan sistem operasi lainnya.
Akhirnya, nyari subtitle film jadi lebih gampang ya, ladies. Tau aja nih mau marathon nonton film-film nominasi Best Picture-nya Oscar… Hehe
Sumber: The Next Web